Demonstrates some advanced use of "FeaturePopups" control.
View the feature-popups-plus.js source to see how this is done. (see also feature-popups-common.js)